Tournois pour joueurs et joueuses non licencié(e)s des clubs du canton de Fribourg, dans les catégories U9 (nés en 2009 et plus tard), U11 (nés en 2007 et 2008), U13 (nés en 2005 et 2006) et U15 (nés en 2003 et 2004). Turniere für nicht lizenzierte Spieler und Spielerinnen von Clubs des Kantons Freiburg, in den Kategorien U9 (geboren 2009 und jünger), U11 (geboren 2007 un 2008), U13 (geboren 2005 und 2006) und U15 (geboren 2003 und 2004).

 
Contact - Kontakt : Fabrice Descloux (076 525 63 01)

 

Les dates pour la saison:
Die Daten für die Saison:
2017/18
13 novembre 2017    
Délai d'inscription pour tournois de classement non licenciés - Anmeldefrist für Klassierungsturniere für nicht lizenzierte
18 novembre 2017    Pré-de-la-Cour, 1564 Domdidier
09:00 - 12:00
1er tournois de classement - 1. Klassierungsturnier
13 janvier 2018    Pré-de-la-Cour, 1564 Domdidier
09:00 - 12:00
2ème tournois de classement - 2. Klassierungsturnier
10 mars 2018    Pré-de-la-Cour, 1564 Domdidier
09:00 - 12:00
3ème tournois de classement - 3. Klassierungsturnier

 

Chaque participant(e) devra être présent(e) au plus tard un quart d'heure avant le début de la manifestation, soit à 8 h 45 Alle Teilnehmer-innen müssen spätestens 15 Minuten vor dem Start des Turniers anwesend sein (d.h. um 8:45)
En cas d'absence de l'un de vos joueurs, vous voudrez bien l'excuser auprès de Fabrice Descloux (076 525 63 01) Falls ein-e Spieler-in an einem Turnier nicht teilnehmen kann, muss er-sie sich entschuldigen bei Fabrice Descloux (076 525 63 01)
La finance d'inscription, valable pour les trois tournois, est de CHF 5.00 par participant(e). Elle sera facturée à chaque club sur la base des inscriptions en même temps que la cotisation annuelle à l’AFTT. Die Einschreibegebühr, gültig für alle 3 Turnierdaten, beläuft sich auf CHF 5.- pro Teilnehmenden. Diese wird den Clubs auf der Basis der Einschreibungen, gleichzeitig mit dem jährlichen Mitgliederbeitrag, vom FTTV in Rechnung gestellt.
Au terme de la troisième journée, des prix seront attribués aux meilleur(e)s par l'AFTT. Am Ende des dritten Turniertages wird den besten Spieler-innen ein Preis des FTTV überreicht. 
Veuillez trouver plus d'informations avec ce lien.
Formulaire d'inscription pour les clubs ici.
Detailliertere Informationen finden Sie auf französosch hier.
Anmeldeformular für die Clubs kann hier heruntergeladen werden.